城市夜景规划分为城市夜景观总体规划和城市夜景观详细规划。
1、城市夜景观总体规划
城市夜景观总体规划从宏观上解决城市夜间景点的分布,景点之间的联系,主次的确立,性质特征及照明技术上的和人文活动的宏观问题,以及节假日夜景观系统问题,即在宏观上对艺术、技术、经济等因素进行限定。
城市夜景观总体规划直接根据城市总体规划所确定的以下内容进行:
(1) 城市人口、用地规模、规划区范围;
(2) 城市用地发展方向、布局结构、市中心区位置;
(3) 城市道路系统、道路等级和干道系统、广场及主要交叉路口形式;
(4) 城市河湖水系和绿化系统的治理、发展目标、总体布局;
(5) 需要保护的自然地带、传统街区等的有关保护措施;
(6) 旧城改造、用地调整的原则、方法和步骤。
2、城市夜景观详细规划
城市夜景观详细规划是在总体规划的指导下,对某一景区(商业街、校园、居住区……)进行进一步的详细规划,应结合城市规划,充分考虑到景区的属性、特征、重点和元素(建筑、设施、环境及人文因素)的相互关系,根据属性确立要创造的气氛,根据特征创造特色,根据重点确定主景,根据元素之间的关系确定配景、底景等创造整体效果。
在城市夜景观总体规划与详细规划的过程中,有一条贯穿始终的线,就是:结合城市的经济状况、自然条件及历史背景,充分考虑到人对夜生活的生理及心理需求。